HOME > 학습자료실> 학습자료실  
 
 
 
 
: 각 품사의 시제변화 :  動詞120選 :  동사의 어미변화
:  일본어 단어장 1~16 : 일상회화 100選 : 형용동사 40선
형용사 70선 : 형용사와 형용동사의 비교활용표
 
 

일상회화 100選

 
 
1) A:おげんきですか。          A:안녕하십니까?

  B:おかげさまで げんきです。
     B:덕분에 잘 지냅니다.. 
   
2) A:ただいま。           A:다녀왔습니다.

  B:おかえりなさい。        B:어서오세요
3) A:いってきます。         A:다녀오겠습니다.

  B:いって(い)らっしゃい。       B:다녀오세요.
 4) A:ごちそうさまでした。       A:잘 먹었습니다.

  B:いいえ、おそまつさまでした。  B:아니오, 변변치 않았습니다.
    
5) A:さめないうちに どうぞ。     A:식기전에 드세요.

  B:はい、いただきます。                  B:예, 잘 먹겠습니다.
6) A:きょうは さむいですね。     A:오늘은 춥군요.

  B:ええ、そうですね。                        B:예, 그렇군요.
7) A:この えはがきは いくらですか。              A:이 그림엽서는 얼마입니까?
     
     B:いちまいひゃくえんです。                                    B:한 장에 100엔입니다.
8) A:えいごが おじょうずですね。   A:영어를 잘하시는군요.

  B:それほどでもないですよ。               B:그 정도는 아닙니다.
9) A:たいへん もうしわけございません A:대단히 죄송합니다.

  B:いいえ、どういたしまして。                                  B:아니요, 천만에요.
10) A:このざっし、わたしに かしてくれませんか
  
  B:はい、どうぞ。

       A:이 잡지 나에게 빌려주지 않겠습니까?

       B:예, 그러세요.
11)  A:あめは まだ ふっていますか。     A:비는 아직 오고 있습니까?

        B:はい、まだ ふっています。                            B:예, 아직 오고 있습니다.
12) A:これ、ちょっと たかいんじゃないですか。
 

        B:ええ?そうですか。

       A:이거 좀 비싸지 않습니까?

       B:예? 그렇습니까?

13) A:どうぞ おはいりください。         A:들어오십시오.

       B:おじゃまします。                                       B:실례하겠습니다.
14) A:なにに なさいますか。     A:무엇으로 하시겠습니까?

       B:コ?ヒ? ひとつ(一つ)。     B:커피 한 잔.
15) A:にほんに いったことが ありますか A:일본에 간적이 있습니까?

       B:はい、いったことが あります。                         B:예,간 적이 있습니다.
16) A:おくさんのぐあいは いかがですか。 A:부인의 상태는 어떻습니까?

        B:おかげさまで よくなりました。                       B:덕분에 좋아졌습니다.
17) A:せんせいのひこうきは もう とうちゃくしましたか。

        B:いいえ、まだ ついて(い)ません。

    A:선생님이 타신 비행기는 벌써 도착했습니까?
       
       B:아니오,아직입니다.

18) A:いただきます。           A:잘 먹겠습니다.

        B:どうぞ、めしあがってください。               B:예,어서 드십시오.
19) A:どうも おまたせしました。       A:오래 기다리셨습니다.

        B:いいえ、わたしも きたばかりです。               B:아니오,저도 막 왔습니다.
20) A:どうぞ よろしく おねがいします。 
   
        B:こちらこそ よろしく おねがいいたします。

        A:잘 부탁드립니다.

        B:이쪽이야말로 잘 부탁합니다.

21) A:きょう しなければいけません。   A:오늘 하지 않으면 안됩니다.

     B:そんなに いそぎのものですか?                 B:그렇게 급한 것입니까?
22) A:これ、つまらないものですけど。

        B:たいそうなものを いただきまして ありがとうございます。

    A:이것 별거 아닙니다만.

        B:너무 좋은 것을 주셔서 고맙습니다.

23) A:ごぶさたしております。        A:오랜만에 뵙습니다.

        B:ほんとうに おひさしぶりですね。  B:정말로 오랜만입니다.
24) A:しんじゅくまで どのくらい かかりますか。

        B:30(さんじゅっ)ぷん ぐらいですね。

        A:신주쿠까지 얼마나 걸립니까?

        B:30분 정도입니다.
25) A:なにか かっていますか。      A:뭔가 기르고 있습니까?

    B:はい、いぬを かっています。   B:예, 개를 기르고 있습니다.
26) A:おとうさんは おいくつですか。

        B:ことし 70(ななじゅっ)さいに なります。

        A:아버님의 연세는 어떻게 되십니까?

        B:올해 70세입니다.
27) A:ちょっと さむいので まどを しめさせていただきます。

        B:どうぞ、おかまいなく。
 
    A:조금 추우니까 창문을 닫겠습니다.

        B:예, 신경쓰지 말고 하세요.
28) A:どうも おてすうを おかけしました。  A:수고를 끼쳐드렸습니다.

        B:とんでもございません。                   B:당치 않습니다.
29) A:せんせい、わたしのほうこくしょ ごらんになりましたか。

        B:いいえ、まだ じかんがなくて。

    A:선생님,제 보고서를 보셨습니까?

        B:아니,아직 시간이 없어서.

30) A:そろそろ でましょうか。    A:슬슬 나갈까요?

        B:はい、そうしましょう。                B:예,그렇게 합시다.
31) A:おしぼり おねがいします。   A:물수건 부탁합니다.

       B:なんぼん おもちしましょうか。   B:몇개 가져올까요?
32) A:おきゃくさまは なんめいさまですか。 A:손님은 몇 분이십니까?
        
       B:さんにんです。                            B:3명입니다.
33) A:いちまんえんさつしかないんですけど。

        B:けっこうですよ。

    A:만 엔짜리 밖에 없습니다만.

        B:괜찮습니다.

34) A:やまださんは きょう きゅうようができて こられないそうです。

        B:そうですか、ざんねんですね。

  A:야마다씨는 오늘 급한 용무가 생겨 못 오신답니다.

        B:그렇습니까? 유감이군요.

35) A:しょくじは いつ なさったんですか。 A:식사는 언제 하셨습니까?

        B:さっき たべたばかりです。    B:조금 전에 막 먹었습니다.